No Walls. Just Worlds.
ልቦለዶች በቀጣይነት ላይ ይኖራሉ፦ በእያንዳንዱ ምዕራፍ እና ጥራዝ ውስጥ አንድ አይነት ገጸ-ባህሪያት፣ አንድ አይነት ዓለም፣ እና አንድ አይነት ድምፅ። Seka ረጅም ልብ ወለድን እንደ አንድ የንባብ ተግባር ይተረጉማል፣ ስለዚህ ስሞች፣ ቃላት እና ዘይቤ ከመጀመሪያው ገጽ እስከ መጨረሻው ገጽ ድረስ ይስማማሉ።
ልቦለድ ወይም ቀላል ልቦለድ በSeka ይተርጉሙ። TXT፣ EPUB ወይም PDF ይጫኑ፣ ስሞችን እና ቃላትን ከቃላት መፍቻ ጋር በሚስማማ መልኩ ያቆዩ፣ እና ትርጉሙን ምዕራፍ በምዕራፍ ያንብቡ።
ከትርጉም መግቢያ ይጀምሩ፣ የልቦለዱን ፋይል ከመሣሪያዎ ይምረጡ፣ እና የተለዩትን ዝርዝሮች ይመልከቱ። የዒላማ ቋንቋ ይምረጡ፣ የትርጉም ዘይቤ ይምረጡ፣ የቃላት መፍቻ ያክሉ፣ እና ለተግባሩ የሚታዩትን Credits ያረጋግጡ።
የገጸ-ባህሪያት ስሞች፣ የቦታ ስሞች፣ ደረጃዎች፣ እና የተፈጠሩ ቃላት በአንደኛው ምዕራፍ እና በአርባኛው ምዕራፍ ተመሳሳይ በሆነ መንገድ መነበብ አለባቸው። የቃላት መፍቻ የሚፈልጉትን አጻጻፍ ይመዘግባል፣ እና የንባብ የሥራ ፍሰቱ በእያንዳንዱ ምዕራፍ ከመጀመሪያ በመጀመር ፋንታ ለጠቅላላው ተግባር ይተገብረዋል።
ልብ ወለድ የሚወሰነው ጽሑፉ በሚናገረው ነገር ብቻ ሳይሆን በሚሰማበት መንገድም ጭምር ነው። ከልቦለዱ ጋር የሚስማማ የትርጉም ዘይቤ ይምረጡ፣ ከቀላል እና ቀጥተኛ እስከ የበለጠ ሥነ-ጽሑፋዊ፣ እና የመጽሐፉን ድምፅ የሚሸከሙትን አንቀጾች ይመልከቱ።
Seka እስከ 50 MB የሚደርሱ TXT፣ EPUB፣ እና PDF ፋይሎችን ይቀበላል፣ ይህም አብዛኞቹን ነጠላ-ጥራዝ ልቦለዶች እና ብዙ ተከታታይ ጽሑፎችን በአንድ ፋይል ሆነው የተላኩትን ይሸፍናል። ተግባርን ከማረጋገጥዎ በፊት፣ Seka ለተመረጠው ፋይል እና አማራጮች የሚያስፈልጉትን Credits ያሳያል።
ብዙ ልቦለዶች ፈቃድ ያላቸው፣ በደጋፊዎች የተተረጎሙ፣ ወይም ማንበብ በሚፈልጉት ቋንቋ የታተሙ ናቸው። Seka ምንም መብት አይሰጥም፦ ለመጠቀም የተፈቀደልዎን ቁሳቁስ ብቻ ይተርጉሙ፣ እና ለምንጩ እና ለተተረጎመው ጽሑፍ የሚተገበሩትን የቅጂ መብት፣ የፈቃድ፣ የግላዊነት፣ እና የስርጭት ደንቦች ያክብሩ።
አዎ። ቀላል ልቦለድ እና የዌብ ልቦለድ ታሪኩ ከየት እንደመጣ የሚገልጹ ናቸው፣ የተለየ የመጫኛ ቅርጸት አይደሉም፦ ጽሑፉን እንደ TXT፣ EPUB፣ ወይም PDF፣ በአንድ ፋይል እስከ 50 MB አዘጋጅተው የትርጉም ተግባር ይጀምሩ።
ተግባሩን ከማስገባትዎ በፊት ስሞችን እና ተደጋጋሚ ቃላትን ወደ ቃላት መፍቻ ያክሉ። የቃላት መፍቻው የትርጉም ውቅር አካል ነው፣ ስለዚህ የመረጡት አጻጻፍ የተተረጎሙትን ምዕራፎች ሲያነቡ ይገኛል።
ጊዜው በጽሑፉ ርዝመት፣ በተመረጡት አማራጮች፣ እና በአሁኑ የአገልግሎት ጫና ላይ ይወሰናል። የተግባር ፍሰቱ ሂደቱን ያሳያል እና የንባብ እይታው መቼ እንደሚዘጋጅ ይጠቁማል።
ለመጠቀም የተፈቀደልዎን ቁሳቁስ ብቻ ይተርጉሙ። ለምንጩ እና ለተተረጎመው ሥራ የቅጂ መብት፣ የፈቃድ፣ የግላዊነት፣ እና የስርጭት ግዴታዎች ኃላፊነት የእርስዎ ነው።
የትርጉም ውጤት እንደ ቋንቋ፣ ዘውግ፣ ቃላት፣ እና የምንጭ ጥራት ሊለያይ ይችላል። አስፈላጊ አንቀጾችን ይመልከቱ እና ለመተርጎም ፈቃድ ያለዎትን ቁሳቁስ ብቻ ይጠቀሙ።
